SETMANA ESPECIAL ALGÈRIA I PALESTINA
I
L'andana de les esperes (lector: Jep Gouzy)
Dalila Hassain Daouadji
En Maties Mazarico acompanya improvisant amb un clarinet de canya de factura personal.
(Ja ho he sentit, falta un bocinet del començament... disculpeu.)II
Cràter de l'oblit (llector: J.P. Sunyer)
Dalila Hassain Daouadji
En Maties improvisa l'acompanyament amb una flauta balinesa.
Les escumes trencades (lector: Jep Gouzy)
Dalila Hassain Daouadji
En Maties, aquí toca l'acompanyament amb mandola.
III
Reminiscències (llector: J.P. Sunyer)
Khadija Sassi
En Maties torna amb la flauta balinesa sense bec.
Recorda'm (lector: Jep Gouzy)
Khadija Sassi
Acompanyament improvisat amb la guitarra flamenca
IV
Palestina, Israel, quina dolçor de sucre i sofriments...
Jep Gouzy (1970)
La guitarra flamenca d'En Maties acompanya el rapsoda Jep Gouzy.
V
Vosaltres que sou...
Text apuntat durant una improvisació.
Kamel Yahiaoui (Poeta improvisador palestí exiliat a Orà)
En Maties, ha tornat amb la mandola per acompanyar el text.
Tots els poemes llegits durant aquesta setmana especial van ser traduïts al català per En Jep Gouzy després d'haver tornat d'Algèria on va participar, amb en Maties Mazarico, als intercanvis fomentats a iniciativa de: France Méditerranée Pays catalan que aquí regracio encara un cop.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada