15 de febr. 2011

OC

M'acaba d'arribar el darrer número de la revista OC, amb data de l'estiu i tardor de 2010...  de tant difícil que és fer viure una revista literària i, el que és més, molt més, en unes llengües minoritàries -per no dir  minorades ni desvalgudes-. En aquest número, a la rúbrica : GERMANOR que porta en Jep Gouzy, hi surten tres poemes de la traducció que vaig fer, el 2008, del recull de Paul Éluard: Le dur désir de durer, El dur desig de durar. Vuit dels 19 poemes del recull (1946) van ser publicats al n°113 de la revista SENHAL de Girona, a la tardor del 2009.